Ушел из жизни Давид Зурабович Гоциридзе
18 января 2022
С прискорбием сообщаем Вам, что 14 января ушел из жизни наш друг и коллега Давид Зурабович Гоциридзе.
Давид Зурабович принадлежал к разряду людей с особой, тонкой способностью к восприятию окружающего мира. Людей – прирожденных лидеров, мнение которых становится ориентиром для коллег и учеников. Любовь к русскому слову зародилась в нем еще в детстве, когда юный Давид слушал былины жившей в доме Гоциридзе русской женщины дворянского происхождения Натальи Ивановны Вырубовой, которая поразила мальчика своей изысканной, образцовой речью. Возможно, эти первые впечатления детства и стали для него решающими при выборе профессии филолога, а выбор стоял нешуточный: Давид Гоциридзе был чемпионом СССР по футболу среди юниоров и состоял в республиканской юношеской сборной…
Давид Зурабович не любил использовать слово «карьера» применительно к своей научной и педагогической деятельности, называя свой труд «любимым занятием». Однако нельзя не отметить, что он прошел блестящий профессиональный путь, став безо всяких преувеличений главным русистом Грузии. Именно он поддерживал и направлял диалог филологов Грузии с коллегами из России и других стран мира, напоминая миру о ценности межкультурного диалога. «Приобщившись к русской культуре через русский язык, грузинская культура расширила границы своего мира, смогла по-новому осмыслить свой собственный, получив уникальную возможность посмотреть на себя со стороны», - отметил Давид Зурабович в одном из интервью.
Под руководством профессора Гоциридзе Институт русистики Тбилисского государственного университета стал одним из мировых «центров притяжения» для членов МАПРЯЛ. По инициативе и при его непосредственном участии здесь регулярно проводились конференции, семинары, конкурсы, выпускалась учебная и научная литература. Невозможно забыть то гостеприимство и радушие, с которыми Давид Зурабович принимал своих коллег на родной земле.
Институт русского языка и культуры МГУ выражает глубокие соболезнования родным и близким выдающегося русиста Грузии, многолетнего члена Президиума МАПРЯЛ Давида Зурабовича Гоциридзе.
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 2824
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Время экскурсий
[longtitle] =>
[description] =>
[alias] => vremya_ekskursij
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 74
[isfolder] => 0
[introtext] => К нам уже приехали больше 200 студентов, с которыми мы можем погулять по-настоящему.
[content] => <div id="dd9f327e75be3c32mail-app-auto-default-signature">Осень – время экскурсий. Последние два года мы проводили их для своих студентов виртуально, без всякой надежды дать им послушать, как шуршат опавшие листья, и показать, как в хорошую погоду прекрасно прозрачное небо над октябрьской Москвой. </div>
<div id="dd9f327e75be3c32mail-app-auto-default-signature">К счастью, в этом году к нам уже приехали больше 200 студентов, с которыми мы можем погулять по-настоящему. </div>
<div id="dd9f327e75be3c32mail-app-auto-default-signature">Одной из первых на экскурсию по Москве отправилась магистерская группа 50 (преподаватель – Ю.М. Рыжих).</div>
<div id="dd9f327e75be3c32mail-app-auto-default-signature">Как коренные москвичи ребята из Китая начали прогулку от памятника А.С. Пушкину и прошли по Тверскому и Никитскому бульварам, чтобы полюбоваться красотой московской осени. А ещё они радовались, когда встречали на вывесках знакомые слова или могли по-русски рассказать, что видят. </div>
<div id="dd9f327e75be3c32mail-app-auto-default-signature">Ну и, конечно, группа побывала на Старом Арбате, о котором так много написано в их учебниках. Теперь эти тексты стали живыми, а ребята почувствовали вкус к прогулкам по Москве. В это воскресенье, 16 октября, они отправятся с российскими студентами на Красную площадь.</div>
[richtext] => 1
[template] => 9
[menuindex] => 8
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 2
[createdon] => 1665932779
[editedby] => 2
[editedon] => 1696575466
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1665932820
[publishedby] => 2
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => students/student_life/vremya_ekskursij
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 311
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 2947
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => XXIII Международная научно-практическая конференция «Русское культурное пространство»
[longtitle] =>
[description] =>
[alias] => xxiii_mezhdunarodnaya_nauchno_prakticheskaya_konferencziya_«russkoe_kulturnoe_prostranstvo»
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 149
[isfolder] => 0
[introtext] =>
[content] => <p dir="ltr">21 апреля 2023 года в Институте русского языка и культуры Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова состоялась XXIII Международная научно-практическая конференция «Русское культурное пространство». С учетом сохранения дистанционной формы обучения было принято решение организовать смешанный формат секций. </p>
<p dir="ltr">В конференции приняли участие более 150 исследователей и преподавателей из Москвы, Санкт-Петербурга, Калининграда, Петрозаводска, Челябинска, Махачкалы, Волгограда, Краснодара, Смоленска, Рязани, Оренбурга, Красноярска, Пензы, Твери и других городов. Докладчиками и гостями конференции стали также специалисты из Белоруссии, Казахстана, Китая, Сербии, Италии, Марокко и Кореи.</p>
<p dir="ltr">На пленарном заседании прозвучали доклады доцента Института русского языка и культуры В.В. Частных, профессора Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова И.И. Руцинской, доцента Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова В.Н. Калуцкова и профессора Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Е.Л. Бархударовой. Авторы пленарных докладов рассуждали об особенностях преподавания русского языка в китайской аудитории, говорили о проблемах восприятия главных памятников русской провинции XIX – начала XX века, о литературной географии России, а также затронули лингво-культурологическую проблематику в контексте преподавания русской фонетики в иностранной аудитории.</p>
<p dir="ltr">Работа конференции шла в четырех секциях: «Теория и практика обучения русскому языку как иностранному», «Языковое сознание как феномен социокультурного пространства», «Язык научной и профессиональной коммуникации». Трансляция всех мероприятий конференции велась на сайте Института русского языка и культуры МГУ имени М.В. Ломоносова.</p>
<p dir="ltr">Институт русского языка и культуры выражает благодарность всем участникам конференции и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество!</p>
[richtext] => 1
[template] => 16
[menuindex] => 8
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 5
[createdon] => 1675775607
[editedby] => 2
[editedon] => 1721490602
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1682326380
[publishedby] => 2
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => science/rkp/xxiii_mezhdunarodnaya_nauchno_prakticheskaya_konferencziya_«russkoe_kulturnoe_prostranstvo»
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 312
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 28
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Новости
[longtitle] =>
[description] => Новости Института русского языка и культуры
[alias] => news
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 2
[isfolder] => 1
[introtext] =>
[content] =>
[richtext] => 1
[template] => 11
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1588975588
[editedby] => 2
[editedon] => 1728048780
[deleted] => 0
[deletedon] => 1728047373
[deletedby] => 7
[publishedon] => 1728047460
[publishedby] => 7
[menutitle] => Новости
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => about_institute/news
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 313
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 32
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Открытый лекторий «Звучащая русская речь в курсе русского языка для иностранцев»
[longtitle] => Открытый лекторий «Звучащая русская речь в курсе русского языка для иностранцев»
[description] =>
[alias] => lectorium
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 5
[isfolder] => 1
[introtext] => Открытый лекторий кафедры русского языка ИРЯиК МГУ «Звучащая русская речь в курсе русского языка для иностранцев»
[content] => <p>Архив открытого лектория кафедры русского языка Института русского языка и культуры Московского университета «Звучащая русская речь в курсе русского языка для иностранцев»</p>
<p>Лекции-семинары ведущих фонетистов МГУ:<br />Е.А. Брызгунова, О.А. Артемова, Е.Л. Бархударова, И.В. Одинцова, О.В. Короткова.</p>
[richtext] => 1
[template] => 11
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1588975968
[editedby] => 1
[editedon] => 1658308291
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 0
[publishedby] => 0
[menutitle] => Открытый лекторий «Звучащая русская речь в курсе русского языка для иностранцев»
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => science/lectorium
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 314
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 65
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Архив проектов
[longtitle] => Архив проектов
[description] =>
[alias] => projects
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 11
[isfolder] => 0
[introtext] =>
[content] =>
[richtext] => 1
[template] => 11
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1602107900
[editedby] => 1
[editedon] => 1637226582
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 0
[publishedby] => 0
[menutitle] => Архив проектов
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => archive/projects
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 315
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 66
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Отдел приема слушателей
[longtitle] => Отдел приема слушателей
[description] =>
[alias] => reception_department
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 3
[isfolder] => 1
[introtext] =>
[content] => <p>117218, Россия, Москва, ул. Кржижановского, д. 24/35, корп. 1, кабинет 202.<br />Телефоны: <a href="tel:+74991248488">+7 499 124-84-88</a>, <a href="tel:+74991245600">+7 499 124-56-00<br /></a>Часы приема: с 10:00 до 17:00.</p>
<p><a class="btn light-green white-text waves-effect waves-light" href="applicants/application_form">Заполнить анкету на поступление в Институт</a></p>
[richtext] => 1
[template] => 13
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1602107900
[editedby] => 2
[editedon] => 1724845655
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1724845655
[publishedby] => 2
[menutitle] => Отдел приема слушателей
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => about_institute/structure/reception_department
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 316
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 1020
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => «Русский сезон» в Германии
[longtitle] => «Русский сезон» в Германии
[description] => Около 50 преподавателей русского языка из Германии и других стран Европы приняли участие в международном семинаре «Мир России на уроке: русский язык, литература, культура», организованного ом
[alias] => «russkij_sezon»_v_germanii
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 28
[isfolder] => 0
[introtext] => Около 50 преподавателей русского языка из Германии и других стран Европы приняли участие в международном семинаре «Мир России на уроке: русский язык, литература, культура», организованного ом Институтом русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова и Институтом иностранных языков Рурского университета города Бохума (LSI in der RUB) при поддержке фонда «Русский мир».
[content] => 9-11 мая 2014 г., МОСКВА/БОХУМ (ГЕРМАНИЯ). — Около 50 преподавателей русского языка из Германии и других стран Европы приняли участие в международном семинаре «Мир России на уроке: русский язык, литература, культура», организованного ом Институтом русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова и Институтом иностранных языков Рурского университета города Бохума (LSI in der RUB) при поддержке фонда «Русский мир». В состав российской делегации, которую возглавила директор Института, профессор В. А. Степаненко, вошли сотрудники ИРЯиК — специалисты в области преподавания русского языка как иностранного, а также известный писатель, лауреат Солженицынской премии, профессор МГУ А. Н. Варламов, один из лучших учителей России, педагог, общественный деятель, главный редактор журнала «Литература» С. В. Волков и шеф-редактор телевизионного канала «Вести» И. В. Курбатова. В отличие от традиционных методических семинаров, цель которых заключалась только в том, чтобы поделиться опытом со слушателями, семинар «Мир России на уроке» решал и другую задачу — создать постоянно действующие инициативные группы с участием немецких преподавателей и российских специалистов, которые должны разрабатывать совместные учебные материалы, обсуждать вопросы методики, готовить и проводить стажировки немецких учащихся в России. Институт русского языка и культуры МГУ создаёт на своём сайте специальную платформу, которая объединит усилия русистов России, Германии и других стран.
Символично, что мероприятие прошло в преддверии перекрестного года русского языка в Германии и немецкого языка в России, который официально стартует 6 июня этого года.
По словам Лео Вейшмана, директора школы русского языка «Russicum», входящей в состав Института иностранных языков Рурского университета, впервые в Бохуме прошёл семинар такого масштаба и такого тематического разнообразия, хотя сотрудничество LSI и Института русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова( бывший ЦМО МГУ) насчитывает почти 10 лет.
Проведение подобных мероприятий особенно необходимо в сегодняшних непростых условиях, когда западная пресса переполнена антироссийскими заголовками, и на преподавателей русского языка возложена важная миссия — не просто дать своим ученикам языковые знания, но и обогатить представление иностранных студентов о русской культуре, истории, образе жизни носителей языка. Именно сегодня «живое русское слово» может сыграть важную роль в поддержании и укреплении межкультурного диалога двух стран.
«В центре внимания нашего семинара не столько аспекты преподавания русского языка, сколько роль преподавателя в распространении русской культуры, как ее носителя, — отметил в своем выступлении директор LSI Клаус Вашек. — Русская культура — это великий капитал, который необходимо использовать, в том числе и в преподавании языка».
Школа «Russicum является одним из самых известных в Европе центров преподавания русского языка. Русский язык здесь изучают не только граждане Германии, но и представители других стран. Ежегодно в «Руссикуме» получают образование около четырех сотен студентов. Всего же, по статистическим данным, русским языком в Германии в той или иной степени владеют около 6 млн человек, в т. ч. более 3 млн говорят на нем как на родном (в ФРГ проживает самая крупная русскоговорящая диаспора в Европе). Общее число изучающих русский язык в настоящее время оценивается в 160 тыс. человек.
Эксперты констатируют, что тенденция к уменьшению количества изучающих русский язык в Германии сохраняется, но в последнее время наметились очевидные положительные изменения.. По словам Клауса Вашека, если раньше это были молодые люди, решившие учить русский «по зову сердца или партии», то сейчас это, в большинстве своем, представители бизнеса, которые хотят развивать свое дело в России, жить и работать в нашей стране.
Члены российской делегации рассказали немецким коллегам об актуальных процессах в современном русском языке, познакомили их с новыми направлениями и тенденциями в методике преподавания русского языка как иностранного, с организацией учебного процесса и программами Института русского языка и культуры МГУ, представили новые учебники и учебные пособия, а самое главное — показали образцы практических занятий.
Доцент ИРЯиК, автор 16 учебников по русскому языку как иностранному, одного из самых используемых учебных комплексов в мире «Дорога в Россию» М. М. Нахабина презентовала новый учебник для начинающих «Русский сезон», написанный коллективом авторов Института под её руководством. Доцент И. В. Курлова рассказала о новых пособиях по РКИ и различных способах работы с ними. Выступление начальника отдела стажировок В. В. Частных было посвящено новым принципам организации учебных программ. Участники семинара, забыв, что они сами преподаватели, с радостью почувствовали себя щкольниками во время выступления С. В. Волкова, который показал, какими занимательными и интересными могут быть уроки литературы. Очень живым, интересным и чрезвычайно полезным стало сообщение А. Н. Варламова о современной российской литературе, ведь вопрос о том, что читать с учениками, всегда остро стоял перед преподавателями русского языка за границей. Массу вопросов задали участники семинара И. В. Курбатовой, чьё выступление было посвящено работе российских СМИ и созданию положительного образа России в зарубежной аудитории. О современном состоянии русского языка и современных методах его преподавания говорилось в выступлении директора ИРЯиК профессора В. А. Степаненко.
«Изменения, которые происходят сегодня в мире, привели к созданию и распространению коммуникативного метода в преподавании иностранных языков и в том числе русского языка. Наша задача — обучать иностранных граждан „живому“ общению. Для этого мы используем лучшие учебники, созданные ведущими специалистами Института русского языка и культуры МГУ, мультимедийные курсы, видеокурсы, новые методики и современные интерактивные технологии обучения», — сказала Вера Александровна. Так, урок русского языка становится уроком русской жизни, местом приобщения к традициям, интеграции культурных знаний. Ученик не только узнаёт правила грамматики, но становится в какой-то мере носителем русского лингво-культурного сознания.
Также во время семинара преподаватели-русисты Германии лучше познакомились с Российской государственной системой тестирования по русскому языку как иностранному ( ТРКИ). Популярность теста по русскому языку как иностранному с целью получения сертификата государственного образца об уровне владения русским языком не снижается в Германии на протяжении многих лет. Теоретическая основа и материалы для этого экзамена были разработаны при непосредственном участии специалистов ИРЯиК.
Центр тестирования МГУ, который существует на базе Института, является одним из самых известных и посещаемых в России. Вот уже 10 лет тесторы из Центра тестирования приезжают в Бохум для проведения экзамена по русскому языку для всех желающих, среди которых и школьники, и дипломаты, и бизнесмены, и обычные люди, изучающие русский язык для своего удовольствия.
По итогам мероприятия участники договорились о совместной работе по нескольким направлениям: развитие русского языка в «школах, выходного дня», разработка специализированных учебных пособий для людей различных профессий, подготовка специализированных текстов, диалогов и других материалов для будущих уроков с учетом демографического состава учеников. Для интеграции знаний, накопленных за много лет, и профессионального общения преподавателей в ближайшее время будет создана единая интернет-платформа на базе сайта ИРЯиК.
«Нас с немецкими коллегами объединяет общее большое дело и долгие годы плодотворного сотрудничества, главными целями которого всегда оставались качество преподавания и поддержка русского языка. У нас невероятное количество возможностей реализовать все свои идеи, и мы с радостью ждем следующей встречи, которая состоится уже в июне в Москве», — сказала в завершении мероприятия Вера Степаненко.
Институт иностранных языков в Рурском университете в Бохуме (Landessprscheninstitut in der Ruhr-Universität Bochum — LSI in der RUB) имеет 40-летний опыт интенсивного обучения русскому, а также китайскому, японскому и арабскому языкам. Ключевой компетенцией института является развитие у слушателей, изучающих иностранные языки, практических умений и коммуникативных навыков за короткие сроки. Основная цель интенсивных курсов Института — коммуникативно-речевая компетенция учащихся. При этом преподаватели Института исходят из убеждения, что прямая связь с культурной, политической, экономической и социальной реальностью страны изучаемого языка способствует его успешному изучению.
За дополнительной информацией и фотоматериалами обращайтесь:
София Кривохина, тел.: +7 915 7-833-833, e-mail: skrivokhina@key-status.ru.
<img src="http://www.irlc.msu.ru/assets/images/news/russkiy_sezon/1.jpg" width="600px" />
<img src="http://www.irlc.msu.ru/assets/images/news/russkiy_sezon/2.jpg" width="600px" />
<img src="http://www.irlc.msu.ru/assets/images/news/russkiy_sezon/3.jpg" width="600px" />
<img src="http://www.irlc.msu.ru/assets/images/news/russkiy_sezon/4.jpg" width="600px" />
<img src="http://www.irlc.msu.ru/assets/images/news/russkiy_sezon/5.jpg" width="600px" />
[richtext] => 1
[template] => 9
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1421327421
[editedby] => 1
[editedon] => 1421327437
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1399983000
[publishedby] => 1
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => about_institute/news/«russkij_sezon»_v_germanii
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 317
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 1025
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории»
[longtitle] => Международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории»
[description] => 22 мая 2014 г. в Институте русского языка и культуры состоялся международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории».
[alias] => mezhdunarodnyij_nauchno_prakticheskij_seminar_«prepodavanie_obshheobrazovatelnyix_predmetov_na_russkom_yazyike_v_inoyazyichnoj_auditorii»
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 30
[isfolder] => 0
[introtext] => 22 мая 2014 г. в Институте русского языка и культуры состоялся международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории». Проведение такого семинара стало новым этапом для нашего Института.
[content] => <p>22 мая 2014 г. в Институте русского языка и культуры состоялся международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории». Проведение такого семинара стало новым этапом для нашего Института. Впервые за много лет в Московском университете собрались специалисты, преподающие математику, физику, химию, информатику, литературу, историю, культурологию, географию, историю искусств и другие общеобразовательные предметы иностранным студентам.</p>
<p>Встреча преподавателей-предметников, работающих с иностранными учащимися, – редкое явление в нашей практике. На семинар приехали 92 участника из самых разных городов России и зарубежья от Гродно (Западная Белоруссия) до Томска. В том числе 67 кандидатов и докторов наук, 11 заведующих кафедр ведущих вузов России и зарубежья. Внимание участников к нашему семинару было продиктовано известностью подготовительного факультета для иностранных граждан, который был образован шестьдесят лет назад, как раз здесь, в стенах Московского университета. По словам директора Института Веры Александровны Степаненко, на семинаре собрались уникальные специалисты, которые могут донести до иностранца серьезные знания на простом языке. Перед ними стоит по-настоящему серьезная задача – добиться того, чтобы иностранцы могли учиться в российских вузах, наравне с русскоязычными студентами, потому что в мире традиционно ценится российское образование в области математики, физики, биологии.</p>
<p>Во время семинара была организована работа трех секций: - «Обучение русскому языку как иностранному в профессиональных целях. Язык специальности как составляющая процесса обучения» - «Преподавание гуманитарных предметов в иноязычной аудитории. Новые методы и технологии в профессиональной подготовке иностранцев» - «Преподавание математики и естественнонаучных дисциплин в иноязычной аудитории».</p>
<p>В ходе работы семинара много говорилось о сохранении традиции преемственности курсов, межпредметном сотрудничестве, преподавании русского как неродного, а также об использовании современных информационных технологий и компетентностном подходе к процессу обучения. Живой интерес вызвали представленные на семинаре новые пособия – в частности, учебный комплекс по русскому языку для иностранных учащихся инженерного профиля. На выставке научно-методической литературы было представлено около 200 пособий, подготовленных преподавателями Института русского языка и культуры. Один из гостей мероприятия, директор Института международного образования Воронежского государственного университета Владимир Валентинович Родионов, на пленарном заседании высказал мысль о необходимости создания рабочих групп и творческих коллективов, которые могли бы совместно разработать унифицированные Требования, Стандарты и Программы по общеобразовательным предметам для разных вузов.</p>
<p>Участники семинара отметили высокий уровень организации, интересные доклады, выразили благодарность за предоставленную возможность обменяться научно-методическим опытом и надежду на продолжение такого рода встреч.</p>
[richtext] => 1
[template] => 16
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1421328022
[editedby] => 1
[editedon] => 1616706095
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1400847600
[publishedby] => 1
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => science/calendar/mezhdunarodnyij_nauchno_prakticheskij_seminar_«prepodavanie_obshheobrazovatelnyix_predmetov_na_russkom_yazyike_v_inoyazyichnoj_auditorii»
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 318
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 1448
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => Alex
[longtitle] =>
[description] =>
[alias] => alex
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 17
[isfolder] => 0
[introtext] => I had such a wonderful time the past three weeks studying with your professors. I love the Russian language and studying with your team has been a dream. Thank you for the opportunity.
[content] => <p>Hello!</p>
<p>I had such a wonderful time the past three weeks studying with your professors.</p>
<p>I love the Russian language and studying with your team has been a dream. Thank you for the opportunity.</p>
<p>I would love to know if I can continue learning with you. Are there other programs that are available? Do you offer online masters programs for the Russian language or would you recommend any other programs that are available?</p>
<p>Thank you!<br />Best, Alex</p>
[richtext] => 1
[template] => 9
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1597162443
[editedby] => 2
[editedon] => 1687508558
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1597162440
[publishedby] => 1
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 0
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => applicants/feedback/alex
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 319
[link] =>
)
Array
(
[plPrefix] =>
[maxLimit] => 100
[page] => 32
[pageVarKey] => page
[pageLimit] => 5
[element] => pdoResources
[pageNavVar] => page.nav
[pageCountVar] => pageCount
[pageLinkScheme] =>
[tplPage] => @INLINE <li class="waves-effect"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageWrapper] => @INLINE <div class="divider"></div><h5>Страницы</h5><ul class="pagination">[[+first]][[+prev]][[+pages]][[+next]][[+last]]</ul>
[tplPageActive] => @INLINE <li class="active light-blue darken-2"><a class="no-underline" href="[[+href]]">[[+pageNo]]</a></li>
[tplPageFirst] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="left" data-tooltip="Первая"><i class="fal fa-angle-double-left"></i></a></li>
[tplPageLast] => @INLINE <li class="waves-effect control"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="right" data-tooltip="Последняя"><i class="fal fa-angle-double-right"></i></a></li>
[tplPagePrev] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Предыдущая"><i class="fal fa-angle-left"></i></a></li>
[tplPageNext] => @INLINE <li class="waves-effect"><a href="[[+href]]" class="no-underline blue-grey-text text-darken-1 tooltipped" data-position="top" data-tooltip="Следующая"><i class="fal fa-angle-right"></i></a></li>
[tplPageSkip] => @INLINE <li class="page-item disabled"><a class="page-link" href="#">...</a></li>
[tplPageFirstEmpty] => @INLINE
[tplPageLastEmpty] => @INLINE
[tplPagePrevEmpty] => @INLINE
[tplPageNextEmpty] => @INLINE
[cache] =>
[cacheTime] => 3600
[cacheAnonymous] =>
[ajax] => 1
[ajaxMode] => default
[ajaxElemWrapper] => #pdopage
[ajaxElemRows] => #pdopage .rows
[ajaxElemPagination] => #pdopage .pagination
[ajaxElemLink] => #pdopage .pagination a
[ajaxElemMore] => #pdopage .btn-more
[ajaxTplMore] => @INLINE <button class="btn btn-primary btn-more">[[%pdopage_more]]</button>
[ajaxHistory] =>
[setMeta] => 1
[strictMode] => 1
[request] => Array
(
[q] => about_institute/news/ushel_iz_zhizni_david_zurabovich_gocziridze
[page] => 32
)
[setTotal] => 1
[id] => 1458
[type] => document
[contentType] => text/html
[pagetitle] => От имени профессорско-преподавательского состава Высшей школы перевода (факультета) МГУ
[longtitle] => От имени профессорско-преподавательского состава Высшей школы перевода (факультета) МГУ
[description] =>
[alias] => ot_imeni_professorsko_prepodavatelskogo_sostava_vyisshej_shkolyi_perevoda_(fakulteta)_mgu
[alias_visible] => 1
[link_attributes] =>
[published] => 1
[pub_date] => 0
[unpub_date] => 0
[parent] => 19
[isfolder] => 0
[introtext] =>
[content] => <p> <a href="http://irlc.msu.ru/assets/documents/feedback/Pozdravlenie_Garbovskiy.N.K.pdf">Скачать PDF файл</a></p>
[richtext] => 1
[template] => 9
[menuindex] => 9
[searchable] => 1
[cacheable] => 1
[createdby] => 1
[createdon] => 1421337141
[editedby] => 1
[editedon] => 1526891574
[deleted] => 0
[deletedon] => 0
[deletedby] => 0
[publishedon] => 1421337120
[publishedby] => 1
[menutitle] =>
[donthit] => 0
[privateweb] => 0
[privatemgr] => 0
[content_dispo] => 0
[hidemenu] => 1
[class_key] => modDocument
[context_key] => web
[content_type] => 1
[uri] => archive/anniversaries/60_years_congratulations/ot_imeni_professorsko_prepodavatelskogo_sostava_vyisshej_shkolyi_perevoda_(fakulteta)_mgu
[uri_override] => 0
[hide_children_in_tree] => 0
[show_in_tree] => 1
[properties] => Array
(
[ms2gallery] => Array
(
[media_source] => 2
)
)
[idx] => 320
[link] =>
)